Visited on October 24 and charged with Swisscharge RFID.
The charger is freely accessible, no gate, parking seems to be free. You can enter from either side.
At the moment the spaces are not painted or clearly indicated. I'm not sure if 6 cars would have fit given how the van was parked to the left.
I came back a second time, the first time most of the chargers were partially blocked by an electric car charging with a trailer.
From left to right, the units are Jennifer, Largo, Helena (with CHAdeMO).
OpenStreetMap shows a foot passage alongside Livique right in front of the chargers, but that's not the case. If you want to reach the main road and the bridge above it, you need to either walk back to the intersection of Breitfeldstrasse and Geissbergstrasse, or walk Breitfeldstrasse past the turnaround loop, cross the private parking and then there's a path.