I was wondering whether this station is the one at the hotel Alpenblick.
When I visited in November 2025 I was not able to confirm, because the hotel station has no QR code, and I don't think there was a clear picture on eCarUp.
But now there's a picture that shows a carport in front of a house. I didn't walk far enough in that street to see it.
The hotel station was also in use while I was there, but the eCarUp live data shows this station was not used on the 6th.