Visited on July 6 and charged eCarUp app without any issue.
It's not particularly clear if this station is open to all 24/7, but there are green EV signs in front of 2 parking spots, and there are no gates preventing access. It's right next to the gas pumps which I assume are publicly accessible.
There's only 1 QR code on the screen, for the left plug.
Based on the eCarUp pictures, it looks like the charger was delivered with just 1 connector originally, and they installed a second one. The 2 are different brands of CCS connector.