Visited on July 6 without charging.
From afar, nothing seemed to have changed, but they actually replaced the first line of text to say eCarUp. No QR code though.
The price indicated doesn't seem right though. It says 1.50CHF start fee like on Evpass previously, but eCarUp doesn't support start fees. It also still says 2.5CHF/h after end of charge, but I don't believe that's supported by eCarUp either. The 2.5CHF/h seem to apply from the first minute.