This Aldi store is indicated as having charging stations on https://www.aldi-suisse.ch/de/filialen-und-oeffnungszeiten.html , it must be referring to these stations.
On Chargemap there's just a picture of the parking prices. It shows 30min free, 1CHF for 1h.