Visited yesterday without charging.
The charger disappeared from Swisscharge and opendata 5 months ago, but it's still there and is in fact still networked through Swisscharge. The QR code and presumably the RFID still work, it's just been hidden from the index.
The parking spaces are not delimited, it's a big gravel area in front of the store.
There are no instructions other than the regular Swisscharge start instructions, so I'm going to classify this as being for clients.
There's a second charger on the side of the building. It doesn't seem to have any sticker on it and was being used to charge one of their electric delivery trucks.