Visited on June 8 and did a short charge, no issue.
As expected, the "roofs" were updated with the new simple "M-CHARGE" branding. Didn't notice any other change.
When leaving direction Bern, you kind of need to drive across 3 lanes, but I think it's perfectly safe because when you have the green signal out of the Migrol station everyone else has red.