Back in 2019 I had written down 1 connector from Tesla website. I see Chargemap also lists 1 connector. But Tesla website lists 2 connectors today.
The marker on Tesla website seems to be in the wrong place. On Chargemap the coords match with the Google coordinates for the hotel.
I can't find any picture of the charger.
GoingElectric has a picture of the outside of the hotel but I don't see the charger. There are vehicles parked outside that could hide it, and there's also an underground parking entrance. Their marker coordinates is even further to the north, but the picture matches with the building next to the train tracks where the Chargemap/Google markers are.