The outside charger seems to have been migrated to AVIA Volt, but I'm not actually sure which of the 2 pairs of new AVIA Volt IDs are those.
CH*AVI*E25250308*1*1 / CH*AVI*E25250308*2*2 "AVIA VOLT Primetower Diagonal Hardstrasse 201" are at the coords I have for the outside charger
CH*AVI*E10073 / CH*AVI*E10074 "AVIA VOLT Primetower Public Hardbrücke Hardstrasse 201" is on the other side of the building.
Neither of the chargers use the name of the street "Zahnradstrasse" where the chargers seem to actually be found.
The live data for the second pair of chargers seems to match better for a transition from Plug'n'roll, but there are no sessions in the overlapping periods for the first pair so it would also work.
On Plug'n'roll the address was also "Hardstrasse 201" so I guess that's the correct one.